| Atversta Apr15,5 vieta Biblijoje. | Rezultatai nuo 1 iki 1. |
5 Paskui aš regėjau: štai atsidarė Liudijimo palapinės šventykla danguje, En Lbd NTG JBIB CMp3 McGee mp3 txt Klausyti Sk 1,50 Apr 11,19 Iš 25,21 Iš 38,21 Sk 1,53 Mt 27,51
Šias eilutes aš išverčiau taip:
Ir po šių įvykių aš mačiau, ir štai liudijimo padangtės šventovė (šventykla) buvo atverta danguje; ir iš šventyklos išėjo septyni angelai, turintys septynias negandas, apsivilkę tara ir balta drobe (brangakmeniu) ir apie krūtinę apsijuosę aukso juostomis.
Apreiškimo knygoje ,,šventykla“ minima penkiolika kartų. To nepaisyti paprasčiausiai negalima. Pirmoje Apreiškimo knygos dalyje iki 3-io skyriaus kalbama apie bažnyčią ir apie šventyklą neužsimenama. Šios knygos 4-ame skyriuje keičiasi veiksmo vieta – mes persikeliame į dangų, kur matome šventyklą. Kita šventykla, padaryta pagal dangiškosios pavyzdį, stovi žemėje. Tačiau Naujojoje Jeruzalėje, kur pateks bažnyčia, šventyklos nėra. Kodėl? Todėl, kad bažnyčia nesiejama su šventykla. Tai patvirtina mūsų jau ne kartą minėtą faktą. Nuo Apreiškimo knygos 4-o skyriaus aprašomas Dievo elgesys su tauta, kuri buvo turėjusi šventyklą. Kitaip tariant, tik Izraeliui Dievas buvo davęs šventyklą pagal dangiškosios pavyzdį. Šiuo konkrečiu atveju minima padangtė ir Šventų Švenčiausioji vieta, kur buvo laikoma liudijimo skrynia. Skrynioje gulėjo akmeninės plokštės. Tiek pati padangtė, tiek akmeninės plokštės buvo dangiškųjų originalų kopija. Išėjimo knygos 25-o skyriaus 40-oje eilutėje skaitome: ,,Žiūrėk, kad juos padarytum pagal pavyzdį, parodytą tau ant kalno“. O Laiško hebrajams 9-o skyriaus 23-ioje eilutėje parašyta: ,,Taigi buvo būtina šitaip apvalyti dangiškųjų dalykų atvaizdus, o pačius dangaus dalykus – geresnėmis aukomis negu šitos“.
Apie originalus užsimenama Apreiškimo knygos 11-o skyriaus 19-oje eilutėje: ,,Ir atsidarė danguje Dievo šventykla, ir pasirodė šventykloje jo Sandoros Skrynia, ir sušvytravo žaibai, nuskambėjo balsai ir griaustiniai, kilo žemės drebėjimas, ir pabiro baisi kruša“. Šiuos Dievo veiksmus sąlygoja Jo sandoros su Izraeliu sulaužymas, tai yra Įstatymo sulaužymas. Jis teisėtai imasi veiksmų. Dievas teis, o tuomet išpildys sandorą, kurią sudarė su Izraeliu.
Reikėtų atkreipti dėmesį ir į tai, kad Apreiškimo knygoje dažnai minimi angelai. Prieš tai skaitėme, kad septyni angelai pūs septynis trimitus. Dabar kiti septyni angelai išeis iš dangiškosios šventyklos, nešini septyniais negandų dubenimis. Jų išėjimas iš šventyklos simbolizuoja pasitraukimą nuo malonės sosto. Taigi tuomet Dievas elgsis, vadovaudamasis teisingumu, o ne malone.
Šio skyriaus 6-oje eilutėje skaitome, kad angelai vilkės drobe. Kitas galimas šios eilutės vertimo variantas yra ,,apsivilkę (…) brangakmeniais“. Šis posakis ganėtinai mįslingas, nes vienur verčiamas vienaip, kitur – kitaip. Tad kaip buvo apsivilkę angelai – drobe ar brangakmeniais? Regis, tuo norima pasakyti, kad jų apdaras buvo nusagstytas brangiais akmenimis. Nors angelų drabužiai sieja juos su kunigiška veikla, jie meta šį gailestingumo darbą, kad galėtų įgyvendinti teismą.
Apaštalo Jono regėti angelai buvo ,,apsijuosę aukso juostomis“, simbolizuojančiomis apdarą Kristaus, kuris daugiau nebeatlieka kunigo funkcijų, bet teisia pasaulį.
[...]|
Pradžia · ieškauDievo.lt · McGee · Straipsniai · PC Biblija · Biblija mobiliame tel. · Radijo laidos apie Bibliją · 4 dvasiniai principai · Palyginimai iš Biblijos · Angelai · Dievo vardas · Dievo vardai · Vardai Biblijoje · Apie meilę · Temų rodyklė · Mobili (WML) Biblija · Privatumo politika Atsiliepimus ir klausimus apie šį puslapį rašykite adresu
|
