| Atversta Lk2,1 vieta Biblijoje. | Rezultatai nuo 1 iki 1. |
1 Tomis dienomis išėjo ciesoriaus Augusto įsakymas surašyti visus valstybės gyventojus. En Lbd NTG JBIB McGee mp3 txt Klausyti Lk 3,1 Mt 24,14 Mt 22,17 Mk 14,9 Mk 16,15 Apd 11,28 Apd 25,11 Apd 25,21 Rom 1,8 Fil 4,22
Profesoriaus Algirdo Jurėno vertime pirma eilutė skamba taip: ,,Anomis dienomis išėjo nuo ciesoriaus Augusto įsakas, kad užsirašytų visas pasaulis'. Kas nors perskaitęs, jog ciesorius Augustas įsakė surašyti visus pasaulio žmones, gali pamanyti, jog jis surašė ir mūsų šalies gyventojus. Žodis ,,pasaulis' - oikoumene - reiškia ,,apgyvendinta žemė', kitaip tariant - civilizuotas anų dienų pasaulis. Mūsų necivilizuotų protėvių ciesorius Augustas nesurašinėjo, nors, jei būtų galėjęs juos pasiekti, mielai būtų jiems užkrovęs mokesčių naštą.
Kas buvo ciesorius Augustas? Julijaus Cezario įsūnis, kurio tikrasis vardas - Oktavianas. Manau, jis turėjo pilną teisę pasivadinti Cezariu. ,,Augustas' - ne vardas, o titulas. Valdytojui nepatiko senato siūlomi karaliaus, imperatoriaus ar diktatoriaus titulai, todėl jis titulavo save Augustu. Tai, kad šis vyras priskyrė sau titulą, turintį religinę prasmę, rodo, kad jis troško save sudievinti.
Daktaras Lukas neatsitiktinai pamini ciesoriaus Augusto vardą. Šis vyras išleido įsaką, kad visas (anų dienų) pasaulis būtų surašytas. Surašymas yra susijęs su mokesčiais. Augustui reikėjo pinigų kariuomenei, kurios padedamas galėtų kontroliuoti savo didžiulę imperiją. Be to, jis norėjo prabangiai gyventi. Atkreipkite dėmesį į Luko paminėtą istorinį faktą, jog toks surašymas pirmą kartą vyko Kvirinui valdant Siriją.
[...]|
Pradžia · ieškauDievo.lt · McGee · Straipsniai · PC Biblija · Biblija mobiliame tel. · Radijo laidos apie Bibliją · 4 dvasiniai principai · Palyginimai iš Biblijos · Angelai · Dievo vardas · Dievo vardai · Vardai Biblijoje · Apie meilę · Temų rodyklė · Mobili (WML) Biblija · Privatumo politika Atsiliepimus ir klausimus apie šį puslapį rašykite adresu
|
