Patarlių knyga, 11 sk.

9 Veidmainis savo burna pražudo artimą, bet sumanumu teisusis išlaisvinamas. En Lbd JBIB McGee mp3 txt Klausyti 1 Kar 13,18-22 1 Kar 22,6 1 Kar 22,20-23 Job 8,13 Job 34,30 Ps 55,12 Ps 55,20-21 Pat 2,10-16 Pat 4,5-6 Pat 6,23-24 Mt 7,15 Mt 15,5-14 Mk 13,14 Mk 13,22-23 Apd 20,30 2 Kor 11,13-15 Ef 4,13-14 2 Tes 2,8-10 1 Tim 4,1-3 2 Pt 2,1-3 2 Pt 3,16-18 1 Jn 2,21 1 Jn 2,27

John Vernon McGee komentaras šiai eilutei:

Profesoriaus Algirdo Jurėno Biblijos vertime ši eilutė skamba taip: ,,Veidmainys burna sunaikina savo artimą, bet žinojimu išgelbstimi teisieji“. ,,Veidmainys“ graikų kalboje yra sudurtinis žodis. Išvertus pažodžiui, jis reiškia ,,atsakyti atgal“. Šis žodis buvo vartojamas kalbant apie graikų aktorius. Kai vienas aktorius ištardavo savo repliką, kitas žinodavo, jog dabar jo eilė sakyti savo tekstą. Taip būdavo vaidinama. Taigi veidmainys religijos srityje yra apsimetėlis. Tai tas, kuris nenuoširdžiai kartoja: ,,Aleliuja, garbė Viešpačiui“. Toks žmogus tik vaidina savo vaidmenį, nešlovindamas Viešpaties savo širdyje.

,,Veidmainys burna sunaikina savo artimą“ (prof. A. Jurėno vert.). Jis dėsis jūsų draugu, tačiau kai nuo jo nusigręšite, jis suvarys jums į nugarą peilį, stengdamasis paslėpti savo gyvenimo nuodėmes. Kokį Biblijoje aprašytą žmogų jums primena šie žodžiai? Ar ne tokia buvo Potifaro žmona, bandžiusi suvilioti Juozapą? Ji melagingai apkaltino Juozapą, kad paslėptų savo nuodėmę. Kalta buvo ji, tačiau toji moteris apkaltino Juozapą, kad išgelbėtų savo kailį. Ar kas patikės vergo pasakojimu, kai aukšto faraono pareigūno žmona sako visai ką kita? Juozapui nevertėjo net burnos aušinti – vis viena juo niekas nebūtų patikėjęs.

Nelaimei, bažnyčiose taip pat atsiranda veidmainių, kurie, norėdami apsiginti, lieja tulžį ant kitų ir kalba šlykščiausius dalykus. Mane visuomet gąsdindavo žmonės, kurie maloniai kalba su pamokslininku, bet vos tik šis nusisuka, jį kritikuoja. Aš visada maniau, kad turiu jų saugotis. Toks žmogus savo gyvenime kažką slepia. Laikas dažnai parodydavo, jog aš, vertindamas situaciją, neklydau. Apie tokią veidmainystę kalbama ir šioje patarlėje.

Pradžia · ieškauDievo.lt · McGee · Straipsniai · PC Biblija · Biblija mobiliame tel. · Radijo laidos apie Bibliją · 4 dvasiniai principai · Palyginimai iš Biblijos · Angelai · Dievo vardas · Dievo vardai · Vardai Biblijoje · Apie meilę · Temų rodyklė · Mobili (WML) Biblija · Privatumo politika Atsiliepimus ir klausimus apie šį puslapį rašykite adresu