Atversta Ps144,2 vieta Biblijoje. | Rezultatai nuo 1 iki 1. |
2 Jis yra mano gerumas, mano tvirtovė, mano aukštas bokštas, mano išlaisvintojas, mano skydas; Juo aš pasitikiu, Jis pavergia man tautas. En Lbd JBIB McGee mp3 txt Klausyti Ps 18,2 Ps 59,9 Ps 91,2 2 Sam 22,2-3 2 Sam 22,40-48 Ps 18,47 Ps 84,9 Ps 110,3 Jer 16,19
Profesoriaus Algirdo Jurėno Biblijos vertime ši eilutė skamba taip: ,,Mano malonė ir mano tvirtovė, mano pilis ir mano gelbėtojas, mano skydas ir tas, kuriame prieglobstį randu, kuris man pajungė mano tautą“. Dovydas sako, kad Dievas yra jo malonė, arba, kaip verčia Kostas Burbulys, ,,gerumas“. Mes su jumis teisūs galime būti tik Kristuje. Be to, Dovydas sako, kad Dievas yra jo apsauga, jo tvirtovė, jo pilis, jo gelbėtojas ir jo skydas. Nors gera žinoti, kad mūsų valstybė turi didelį ginklų arsenalą ir yra pasiruošusi mus apginti, noriu būti tikras, kad Dievas yra mano apsauga, tvirtovė, pilis, gelbėtojas ir skydas.
,,Kuris man pajungė mano tautą“ (profesoriaus Algirdo Jurėno vertimas) – čia Dovydas kalba kaip kariuomenės vadas.
[...]
Pradžia · ieškauDievo.lt · McGee · Straipsniai · PC Biblija · Biblija mobiliame tel. · Radijo laidos apie Bibliją · 4 dvasiniai principai · Palyginimai iš Biblijos · Angelai · Dievo vardas · Dievo vardai · Vardai Biblijoje · Apie meilę · Temų rodyklė · Mobili (WML) Biblija · Privatumo politika Atsiliepimus ir klausimus apie šį puslapį rašykite adresu |