| Atversta Įst6,4 vieta Biblijoje. | Rezultatai nuo 1 iki 1. |
4 Klausyk, Izraeli! Viešpats, mūsų Dievas, yra vienintelis Dievas! En Lbd JBIB CMp3 McGee mp3 txt Klausyti Jn 17,3 Iz 42,8 Iz 44,6 Mk 12,29-32 1 Tim 2,5 Įst 4,35-36 Įst 5,6 1 Kar 18,21 1 Krn 29,10 Iz 44,8 Iz 45,5-6 Jer 10,10-11 Jn 10,30 1 Kor 8,4-6 2 Kar 19,5
Šioje eilutėje, daugelio teologų nuomone, užrašytas svarbiausias doktrininis teiginys visame Šventajame Rašte.
Šią eilutę dar galima versti taip: ,,VIEŠPATS, mūsų Dievas, yra vienas VIEŠPATS“. Arba: ,,VIEŠPATS, mūsų Dievas, VIEŠPATS yra vienas“. Tai be galo svarus teiginys. Žodis ,,VIEŠPATS“ hebrajų kalboje yra tetragrama (keturių didžiųjų raidžių darinys) JHVH, kuri į lietuvių kalbą verčiama: ,,Jehova“ arba ,,Jahvė“. Elohim yra daugiskaitinis daiktavardis, verčiamas ,,Dievas“. Nors prie šio žodžio nepridėtas skaičius, galima numanyti, jog tas skaičius – trys. Hebrajų kalboje daiktavardis būna vienaskaitinis, dviskaitinis arba daugiskaitinis. Kai prie daugiskaitinio daiktavardžio nėra nurodytas skaičius, galima daryti prielaidą, jog turi būti skaičius trys. Taigi žodis ,,Dievas“ reiškia Trejybę. Šią eilutę galima būtų versti: ,,Klausykis, Izraeli! Jahvė, mūsų Trejybė, yra vienas Jahvė“.
Izraelio tauta gyveno stabmeldiškame pasaulyje. Aplinkinės tautos garbino daug dievų. Izraelio vaikams reikėjo skleisti pasauliui žinią, jog vienintelis tikras Dievas yra dieviškoji Trejybė. Jahvė, mūsų Elohim, yra vienas Jahvė. Tokią žinią turėjo išgirsti stabmeldystėje skendintis pasaulis.
Šiandienos pasaulis ne tiek pavergtas stabmeldystės ar politeizmo, kiek ateizmo. Mes taip pat turime pasakoti žmonėms apie dieviškąją Trejybę. Dievas yra Tėvas, Sūnus ir Šventoji Dvasia. Mes kalbame apie tą patį Jahvę. Jis – mūsų Elohim, mūsų Trejybė. Bet tuo pačiu Jahvė yra vienas.
[...]|
Pradžia · ieškauDievo.lt · McGee · Straipsniai · PC Biblija · Biblija mobiliame tel. · Radijo laidos apie Bibliją · 4 dvasiniai principai · Palyginimai iš Biblijos · Angelai · Dievo vardas · Dievo vardai · Vardai Biblijoje · Apie meilę · Temų rodyklė · Mobili (WML) Biblija · Privatumo politika Atsiliepimus ir klausimus apie šį puslapį rašykite adresu
|