| Atversta Gal1,10 vieta Biblijoje. | Rezultatai nuo 1 iki 1. |
10 Ar aš ieškau žmonių palankumo, ar Dievo? Gal stengiuosi patikti žmonėms? Jei dar norėčiau patikti žmonėms, nebūčiau Kristaus tarnas. En Lbd NTG JBIB McGee mp3 txt Klausyti 1 Tes 2,4 Apd 4,19-20 Apd 5,29 2 Kor 5,9-11 Jok 4,4 Ef 6,6 1 Jn 3,9 Mt 22,16 Rom 2,29 Kol 3,22 Rom 1,1 1 Kor 10,33 1 Sam 21,7 Mt 28,14 Apd 12,20 Rom 2,8 Rom 15,1-2 2 Kor 12,19
Profesorius Algirdas Jurėnas šią eilutę išvertė taip:
Argi dabar ieškau žmonių pritarimo, ar Dievo? Arba ar stengiuos patikti žmonėms? Jei tebesistengčiau žmonėms patikti, nebūčiau Kristaus tarnas.
Frazė ieškoti pritarimo reiškia 'susidraugauti'. Skofyldo Biblijos vertime (Scofield Reference Bible) ši frazė išversta 'ieškoti palankumo'. Pirmo laiško tesalonikiečiams 2-o skyriaus 4-oje eilutėje ir 4-o skyriaus 1-oje eilutėje 'įtikti Dievui' yra supriešinama 'įtikti sau ar kitiems'. Evangelijos skelbimas nepatinka pražuvusiam žmogui. Joks žmogus negali tuo pačiu įtikti ir Dievui, ir žmonėms.
Jei šiandien pamokslauji malonės Evangeliją, gali pakliūti į bėdą, nes nusidėjėliai nekenčia Dievo malonės Evangelijos. Daug neišgelbėtų bažnyčios narių nenori girdėti malonės žinios. Jie nori girdėti tokią žinią, kuri patiktų jų kūnui. Malonės Evangelija sumaišo mus su žemėmis ir Dievo akivaizdoje padaro elgetomis.
Iš prigimties žmogus linkęs laikytis įstatymo raidės. Jis mano, jog Gelbėtojas jam nereikalingas. Jam tik reikalingas padėjėjas. O, mano drauge, mes trečią kartą skęstame! Mums reikia, kad kas nors mus išgelbėtų. Tie, kurie skelbia įstatymą, yra populiarūs. Neseniai per televiziją klausiausi vietinio Pietų Kalifornijos pastoriaus. Techniniu ir profesionalumo požiūriu, jo programa viena puikiausių. Jis sakė pamokslą apie Jėzaus atėjimą į pasaulį. Kalbėjo apie Kristaus mirtį ir prisikėlimą. Tačiau jis nepaminėjo, jog žmonės, kuriems pamokslauja, - nusidėjėliai ir jiems reikalingas Gelbėtojas. Jis nepasakė savo žiūrovams, kad Jėzus už juos mirė ir kad jie turi Juo pasitikėti, jei nori būti išgelbėti. Vietoj to jis kalbėjo apie pasišventimą. Jis pakvietė žmones pašvęsti savo gyvenimus Kristui. Drauge, būkime atviri. Kristui nereikia nei jūsų, nei mano seno gyvenimo. Mes neturime ką Jam pašvęsti. Šiandien Jis nori per mus veikti. Jei tik mes galėtume tai suvokti!
Dievas net neprašo, kad gyventumėte krikščioniškai. Iš tikrųjų jūs negalite krikščioniškai gyventi. Dievas prašo, kad galėtų gyventi krikščioniškai per jus. Laiškas galatams to moko. Tačiau visų pirma turime ateiti pas Kritų kaip nusidėjėliai ir būti išgelbėti. Šiandien mūsų bažnyčios pilnos neišgelbėtų žmonių. Žinote, kodėl? Jie niekada neatėjo pas Kristų ir nepriėmė Jo kaip Gelbėtojo. Jiems atrodo, kad turi ką Jam pašvęsti. Mano drauge, jūs neturite nieko, ką galėtumėte Jam pašvęsti. Tai Jis nori kažką jums duoti. Jis yra tas, kuris mirė, ir tas, kuris duoda. 'Atpildas už nuodėmę - mirtis, o Dievo malonės dovana - amžinasis gyvenimas mūsų Viešpatyje Jėzuje Kristuje' (Romiečiams 6,23). Tai labai paprasta. Ar jūs priėmėte Jėzų Kristų kaip savo Gelbėtoją? Tai nepaprastai svarbu.
Žmogaus sąžinė liudija apie įstatymą, o juridinis apkaltinimas veda prie darbų. Žmogus nori kompensuoti tai, jog nepakankamai daro. Jis nori subalansuoti savo gerus darbus ir nuodėmes bei turėti pakankamai dorybių, kad galėtų būti išgelbėtas. Pamenate, apaštalas Paulius stengėsi taip elgtis. Teigiamoji jo pusė turėjo didelę persvarą. Tačiau vieną dieną jis atėjo pas Kristų. Tuomet tarė: 'Bet tą pirmenybę aš dėl Kristaus palaikiau nuostoliu. Dėl jo viską laikau sąšlavomis, kad tik laimėčiau Kristų' (Filipiečiams 3, 7-8).
Šventoji Dvasia šiandien liudija apie malonę. Prie tikėjimo atveda Evangelijos apkaltinimas. Iš tikrųjų įstatymas neigia žmogaus kritimą - tokia buvo ir Kaino pozicija. Malonė pripažįsta, kad žmogus kritęs. Abelis tai pripažino, kai atnašavo savo auką Dievui.
[...]|
Pradžia · ieškauDievo.lt · McGee · Straipsniai · PC Biblija · Biblija mobiliame tel. · Radijo laidos apie Bibliją · 4 dvasiniai principai · Palyginimai iš Biblijos · Angelai · Dievo vardas · Dievo vardai · Vardai Biblijoje · Apie meilę · Temų rodyklė · Mobili (WML) Biblija · Privatumo politika Atsiliepimus ir klausimus apie šį puslapį rašykite adresu
|
