| Atversta Iz7,3 vieta Biblijoje. | Rezultatai nuo 1 iki 1. |
3 Viešpats tarė Izaijui: „Tu ir tavo sūnus Šear Jašubas eikite pasitikti Achazą prie aukštutinio tvenkinio vandentiekio keliu, kuris veda į vėlėjo lauką. En Lbd JBIB McGee mp3 txt Klausyti 2 Kar 18,17 Iz 36,2 Iš 7,15 2 Kar 20,20 Iz 6,13 Iz 10,21 Iz 55,7 Jer 19,2-3 Jer 22,1 Rom 9,27
Profesorius Algirdas Jurėnas šią eilutę verčia taip: ,,Tada VIEŠPATS tarė Izaijui: 'Išeik Ahazo pasitikti, tu ir tavo sūnus Šear Jašubas, prie aukštutinio tvenkinio vandentiekio galo, į Velėtojų lauko gatvę''. Kadangi Dievas nebuvo numatęs atiduoti Judo karalystės į nelaisvę, Jis norėjo padrąsinti karalių, kad šis nepasielgtų kvailai ir nesudarytų sąjungos su Egiptu. Taigi Dievas liepė Izaijui nueiti pas Ahazą.
Skaitydami šią eilutę, turėtume atkreipti dėmesį į kelis dalykus. Visų pirma, Izaijui sakoma pasitikti Ahazą ,,prie Aukštutinio tvenkinio kanalo galo'. Ši vieta kelia tam tikrų minčių. Kanalu tekėjo ištroškusių Jeruzalės gyventojų gyvybę palaikantis vanduo. Čia jie galėjo numalšinti savo troškulį. Jokios naudos iš vamzdžio, pilno vandens, jei nematyti jo galo. Atsigerti galima tik tenai, kur vanduo išbėga.
Tai reiškia, kad Dovydo namai negali suteikti palaiminimo, tačiau jo giminystės linija atveda prie Viešpaties Jėzaus Kristaus. Jis yra ,,Gyvybės vanduo'. Kristus atėjo į pasaulį iš Dovydo giminystės linijos, kad atneštų mums gyvojo vandens.
Izaijas turėjo susitikti su karaliumi prie Aukštutinio tvenkinio. Hebrajų kalboje tvenkinys yra berekah, o šio žodžio šaknis reiškia palaiminimas. Patikėkite, tame krašte vandens tvenkinys yra tikras palaiminimas. Tas pats žodis pavartotas 84-os psalmės 7-oje (kituose vertimuose 6-oje) eilutėje, kur sakoma: ,,...ankstyvieji lietūs būtų pripildę jį palaimos [berakah]'. Visur kitur šis hebrajiškas žodis taip pat verčiamas žodžiu ,,palaiminimas'. Tai labai įdomu.
Taip pat atkreipkite dėmesį, jog Izaijo knygos 7-o skyriaus 3-oje eilutėje paminėtas ,,Aukštutinis tvenkinys'. Žodis, kuris šioje eilutėje išverstas kaip aukštutinis, originalo kalboje daugiau negu trisdešimt kartų pavartotas kalbant apie Aukščiausiąjį. Pradžios knygos 14-o skyriaus 18-oje eilutėje parašyta, kad Salemo karalius Melchizedekas, išėjęs patarnauti Abraomui, buvo Dievo Aukščiausiojo kunigas. Aukščiausiojo Dievo palaiminimai buvo išlieti ,,kanalo gale', tai yra Jėzui atėjus į pasaulį.
,,Ant Velėtojo lauko kelio'. ,,Kelias' yra kiek pakylėtas takas, kad juo eidamas žmogus nesusiteptų kojų. Šis žodis turi ir perkeltinę reikšmę. Apie tai rašoma Patarlių knygos 16-o skyriaus 17-oje eilutėje: ,,Dorų žmonių kelias vengia pikta...' Tai reiškia, kad dori žmonės eina šventumo keliu... Tą pačią metaforą Izaijas pavartojo 35-o skyriaus 8-oje eilutėje: ,,Ir vieškelis ten eis. / Jis bus vadinamas šventuoju Keliu...' Kelias, paminėtas šioje Izaijo pranašystės eilutėje, simbolizuoja Tą, kuris yra Kelias, Tiesa ir Gyvenimas.
84-os psalmės 5-oje eilutėje psalmininkas rašo: ,,Laimingas žmogus, kurio stiprybė yra tavyje! Piligrimų vieškeliai jo širdyje' (prof. A.Jurėno vert.). Kitaip tariant, palaimintas, turintis Tą, kuris yra Kelias, Tiesa ir Gyvenimas.
Atkreipkite dėmesį, kad pranašas turėjo pasitikti karalių ,,Velėtojo lauke'. Velėtojo laukas buvo vieta, kur žmonės eidavo skalbtis drabužių. Tai tarsi anų dienų skalbykla. Tikriausiai jums iškilo klausimas, kaip tai susiję su mūsų gyvenimu? Jei norime, kad mūsų gyvenimas būtų apvalytas, turime ateiti pas Viešpatį Jėzų Kristų. Jis sakė: ,,Jūs jau esate švarūs dėl žodžio, kurį jums kalbėjau' (Jono 15,3).
Taigi matome, kad vieta, į kurią Izaijas siunčiamas pasitikti Ahazo, turi gilią dvasinę prasmę.
Izaijui sakoma pasiimti su savimi sūnų Šear Jašubą. Šear Jašubas reiškia ,,likutis sugrįš'. Keistokas vardas, tačiau dar keistesnis antrojo pranašo sūnaus vardas, minimas 8-ame šios kny [...]
|
Pradžia · ieškauDievo.lt · McGee · Straipsniai · PC Biblija · Biblija mobiliame tel. · Radijo laidos apie Bibliją · 4 dvasiniai principai · Palyginimai iš Biblijos · Angelai · Dievo vardas · Dievo vardai · Vardai Biblijoje · Apie meilę · Temų rodyklė · Mobili (WML) Biblija · Privatumo politika Atsiliepimus ir klausimus apie šį puslapį rašykite adresu
|