| Atversta Ps36,1 vieta Biblijoje. | Rezultatai nuo 1 iki 1. |
1 Nedorėlio nuodėmė kalba mano širdyje, kad nėra Dievo baimės prieš jo akis. En Lbd JBIB McGee mp3 txt Klausyti Rom 3,18 Ps 18,1 Pr 20,11 Įst 34,5 1 Sam 15,13-14 Ps 90,1 Ps 112,1 Ps 143,12 Pat 8,13 Pat 16,6 Pat 20,11 Mok 12,13 Mt 7,16-20 Mt 12,33-34 2 Tim 2,24 Tit 1,1 Tit 1,16 Jok 1,1 2 Pt 1,1 Jud 1,1 Apr 1,1
Graikiškoje Biblijos versijoje, vadinamoje Septuaginta, kurią vertė maždaug 70 Egipte gyvenusių žydų vyresniųjų, ši eilutė skamba taip: ,,Nedorėlio širdyje slypi nusižengimo orakulas“. Kas tas nusižengimo orakulas, slypintis nedorėlio širdyje? Tai senoji Adomo prigimtis, kurią turi visi žmonės. Evangelijos pagal Matą 15-o skyriaus 19-oje eilutėje skaitome, kad Viešpats Jėzus Kristus sakė: ,,Iš širdies išeina pikti sumanymai, žmogžudystės, svetimavimai, ištvirkavimai, vagystės, melagingi liudijimai, šmeižtai“. Tai šlykščios išperos.
Eilutės dalį ,,kuris nepuoselėja Dievo baimės“ Kostas Burbulys verčia taip: ,,nėra Dievo baimės prieš jo akis“. Šiuos žodžius Laiške romiečiams 3-io skyriaus 18-oje eilutėje cituoja apaštalas Paulius. Štai tokie yra nedorėliai. ,,Jų širdyje slypi nusižengimo orakulas“. Senoji prigimtis visiškai supančiojo žmoniją. Tiems, kurie moko: ,,Vadovaukitės savo sąžine“, noriu pasakyti: ,,Sąžinė – ne vadovas“. Mūsų vadovas – Šventoji Dvasia. Sąžinė yra tarsi barometras, parodantis, ar pasielgėte teisingai, ar ne. Tegul Šventoji Dvasia būna jūsų vadovas, o kai pasielgsite neteisingai, sąžinė jus grauš.
[...]|
Pradžia · ieškauDievo.lt · McGee · Straipsniai · PC Biblija · Biblija mobiliame tel. · Radijo laidos apie Bibliją · 4 dvasiniai principai · Palyginimai iš Biblijos · Angelai · Dievo vardas · Dievo vardai · Vardai Biblijoje · Apie meilę · Temų rodyklė · Mobili (WML) Biblija · Privatumo politika Atsiliepimus ir klausimus apie šį puslapį rašykite adresu
|
